જોર્જ લુઈસ બોર્જેસનું નામ વિશ્વ સાહિત્યમાં શક્તિશાળી રીતે ગુંજતું રહે છે, અને સ્પેન સાથેનો તેમનો સંબંધ સતત તાજો થતો રહે છે. તાજેતરમાં, સર્વાંટેસ સંસ્થાને એક દાન મળ્યું જેમાં આર્જેન્ટિનાના લેખકનો એક પત્ર પણ શામેલ છે, જ્યારે ખુશી વિશેની તેમની પ્રખ્યાત કબૂલાત ફરી એકવાર યાદ કરવામાં આવી રહી છે.
૧૯૧૯માં સ્પેનમાં તેમના આગમનથી લઈને ૧૯૮૦માં સર્વાંટેસ પુરસ્કાર પ્રાપ્ત થયા ત્યાં સુધી, બોર્જેસે દેશ સાથે ગાઢ સંબંધ બાંધ્યો. હવે, કેડિઝમાં એક નવી શોધ અને તેમની સૌથી આત્મીય કવિતાઓની પુનઃપ્રાપ્તિ આપણને એક એવા લેખકને ફરીથી શોધવાની મંજૂરી આપે છે, જેમણે તેમની પ્રતિભા હોવા છતાં, ક્યારેય ખુશ ન હોવાની કબૂલાત કરી હતી.
ફર્નાન્ડો ક્વિનોન્સના વારસામાં બોર્જેસનો પત્ર
સર્વાન્ટેસ ઇન્સ્ટિટ્યૂટને કેડિઝના લેખક ફર્નાન્ડો ક્વિનોન્સને શ્રદ્ધાંજલિ આપવાનો વારસો મળ્યો છે, જેમાં શામેલ છે una carta de Jorge Luis Borges જેમાં લેખક ફિકશન તેઓ તેમને "સમકાલીન સાહિત્યના શ્રેષ્ઠ લેખક" માનતા હતા. કેડિઝના કાસા ડી ઇબેરોઅમેરિકામાં બનાવેલા આ સંગ્રહમાં રાફેલ આલ્બર્ટી દ્વારા લખાયેલ સોનેટ પણ છે, જે મૂળ હસ્તપ્રત છે. પાઇરેટનું ગીત અને બાયોય કાસારેસ, જોસ હિએરો અથવા મારિયા કોડામા જેવા સંપર્કો સાથેની સરનામાં પુસ્તિકા. El legado viajará a la Caja de las Letras, મેડ્રિડમાં સર્વાન્ટેસ ઇન્સ્ટિટ્યૂટના બોક્સ નંબર 1000 માં, અને કવિની પુત્રી, મેરીએલા ક્વિનોન્સ દ્વારા પેન્ડન્ટ અને નાવિકની ટોપી જેવી વ્યક્તિગત વસ્તુઓ સાથે સોંપવામાં આવી છે.
બોર્જેસની સૌથી માનવીય કબૂલાત: "હું ખુશ નથી રહ્યો"
બોર્જેસ એક વાક્ય છોડી ગયા જે હજુ પણ એક આત્મીય કબૂલાત જેવું લાગે છે: «He cometido el peor de los pecados que un hombre puede cometer. No he sido feliz»આ તેમની કવિતા "પસ્તાવો" ની શરૂઆત છે, જેમાં સમાવિષ્ટ છે લોખંડનો સિક્કોલેખક પાછળ એલેફ y રેતીનું પુસ્તક એક સંવેદનશીલ અવાજ દેખાય છે કે તે પુરસ્કારો કે કીર્તિ વિશે વાત કરતો નથી, પણ ખુશી વિશે વાત કરે છે.૧૮૯૯માં બ્યુનોસ એરેસમાં જન્મેલા અને ૧૯૮૬માં જીનીવામાં અવસાન પામેલા બોર્જેસ એક કવિ, નિબંધકાર અને ટૂંકી વાર્તા લેખક હતા, પરંતુ સૌથી ઉપર એવા લેખક હતા જેમણે વાસ્તવિકતા વાંચવાની રીત બદલી નાખી. Perdió progresivamente la vistaતેમના પિતા પાસેથી વારસામાં મળેલી આ સ્થિતિ, અને ૧૯૫૫માં તેમને રાષ્ટ્રીય પુસ્તકાલયના ડિરેક્ટર તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા, એક વિડંબના જેને તેમણે પોતે દંતકથામાં ફેરવી દીધી: "મેં હંમેશા પુસ્તકાલયના રૂપમાં સ્વર્ગની કલ્પના કરી હતી," તેમણે તેમના પુસ્તકમાં લખ્યું. ભેટોની કવિતા.
નોબેલ પુરસ્કાર વિના પણ સર્વાંટેસ સાથે એક પ્રતિભાશાળી
જોકે બોર્જેસને ક્યારેય સાહિત્ય માટે નોબેલ પુરસ્કાર મળ્યો ન હતો, તેમ છતાં તેમને કેટલાક સર્વોચ્ચ આંતરરાષ્ટ્રીય પુરસ્કારોથી સન્માનિત કરવામાં આવ્યા હતા. En 1961 compartió el Premio Formentor con Samuel Beckett ૧૯૭૯માં તેમને સ્પેનિશ ભાષાના સૌથી પ્રતિષ્ઠિત પુરસ્કારોમાંનો એક, મિગુએલ ડી સર્વાંટેસ પુરસ્કાર મળ્યો, જે તેમણે ગેરાર્ડો ડિએગો સાથે શેર કર્યો. તેમને ડોક્ટરેટની પદવી પણ એનાયત કરવામાં આવી. સન્માન કારણ તેમણે ઓક્સફર્ડ, હાર્વર્ડ અને સોર્બોન જેવી યુનિવર્સિટીઓમાં અભ્યાસ કર્યો અને ફ્રાન્સ તરફથી લીજન ઓફ ઓનર અને સ્પેનમાં અલ્ફોન્સો એક્સ ધ વાઈઝનો ગ્રાન્ડ ક્રોસ મેળવ્યો. Su obra, atravesada por el tiempo, el destino y la memoria, સમાવેશ થાય છે ફર્વર ડી બ્યુનોસ એરેસ જેવા મૂળભૂત શીર્ષકો, બદનામીનો સાર્વત્રિક ઇતિહાસ, ફિકશન y એલેફવૈચારિક રીતે, તેમણે પોતાને "શાંતિપૂર્ણ અને શાંત અરાજકતાવાદી" તરીકે વ્યાખ્યાયિત કર્યા અને પેરોનિઝમના વિરોધી હતા. તેમના મિત્ર બાયોય કાસારેસના જણાવ્યા મુજબ, 1986 માં જીનીવામાં તેમનું અવસાન થયું, "તેઓ એંગ્લો-સેક્સન, જૂની અંગ્રેજી, અંગ્રેજી, ફ્રેન્ચ અને સ્પેનિશમાં પ્રભુની પ્રાર્થનાનું પાઠ કરતા હતા."
આમ, પત્રો, કવિતાઓ અને યાદો દ્વારા, બોર્જેસનું વ્યક્તિત્વ સ્પેનમાં જીવંત રહે છે. તેમનો સાહિત્યિક વારસો, મેડ્રિડમાં તેમનો સમય અને તેમના વ્યક્તિગત દુ:ખને સ્વીકારવામાં તેમની પ્રામાણિકતા 20મી સદીના મહાન લેખકોમાંના એકનું જટિલ અને રસપ્રદ ચિત્ર બનાવે છે.
