
બિલબાઓમાંથી તેઓ જ્યાં ઇચ્છે ત્યાં જન્મે છે
બિલબાઓમાંથી તેઓ જ્યાં ઇચ્છે ત્યાં જન્મે છે અથવા બિલબાઓ નાઈસેન્ટ où ils veulent ના gens, ફ્રેન્ચમાં તેના મૂળ શીર્ષક દ્વારા - સ્પેનિશ ફિલ્મ નિર્માતા, અભિનેત્રી, પટકથા લેખક અને લેખક મારિયા લારેઆ દ્વારા લખાયેલ આત્મકથાત્મક નવલકથા છે. ગ્રાસેટ પબ્લિશિંગ હાઉસ દ્વારા 2022 માં પ્રથમ વખત આ કાર્ય પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું. પાછળથી, એલિસિયા માર્ટોરેલ અને એલિયાન્ઝા પબ્લિશિંગ હાઉસ દ્વારા સ્પેનિશમાં તેનો અનુવાદ કરવામાં આવ્યો.
આ નવલકથા 19 ઓક્ટોબર, 2023ના રોજ સ્પેનિશ ભાષી લોકોના છાજલીઓ પર આવી. ત્યારથી, વિશેષ વિવેચકો તરફથી મોટે ભાગે હકારાત્મક અભિપ્રાયો પ્રાપ્ત થયા છે, અને વાચકો દ્વારા મિશ્રિત, એમેઝોન પર 3.7 માંથી 5 સ્ટાર અને Goodreads પર 3.86 માંથી 5 સ્ટાર મેળવ્યા, પરિણામે નિયમિત નોંધમાં પરિણમે છે કે, તે જ સમયે, આ વોલ્યુમ વાંચવાની ઉત્સુકતા અને ઇચ્છા પેદા કરે છે.
નો સારાંશ બિલબાઓમાંથી તેઓ જ્યાં ઇચ્છે ત્યાં જન્મે છે
જીવનના બે વખત
નવલકથા બે સમયરેખામાં સેટ છે જે એક જટિલ અને વિનાશક પારિવારિક વાર્તા બનાવે છે. પ્રથમ યુદ્ધ પછીના સ્પેન વિશે છે, બીજી 21મી સદીના પેરિસ વિશે છે. તેમના દ્વારા, લેખક ઓળખની શોધ વિશે વ્યક્તિગત નાટકનું પુનર્નિર્માણ કરે છે, જે પુસ્તકના પ્લોટના કેન્દ્રમાં છે. આ મારિયા લારેઆ અને તેના ખાસ પરિવારના જીવન વિશેની વાર્તા છે.
ખાસ કરીને, લેખક વિક્ટોરિયા અને જુલિયન, તેના માતાપિતાના અસ્તિત્વ વિશે જણાવવા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે, જેઓ અન્ય પરિબળોમાં હિંસા, દેશનિકાલ, ત્યાગ, એકલતા, અનિશ્ચિતતા, ગરીબી જેવી ભયંકર પરિસ્થિતિઓ દ્વારા ચિહ્નિત થયેલ છે. જો કે, આ પાત્રોની લાક્ષણિકતા એવી માયા અને આશા છે કે તેઓને જે દુઃખોમાંથી પસાર થવું પડ્યું હોવા છતાં તેઓ પ્રસારિત કરે છે.
ઓળખની શોધની શરૂઆત
બિલબાઓમાંથી તેઓ જ્યાં ઇચ્છે ત્યાં જન્મે છે તે સ્મૃતિમાંથી બનેલી નવલકથા છે, જે વિક્ટોરિયા અને જુલિયનને લખેલો પ્રેમ પત્ર છે. જો કે, તે હજુ પણ કાલ્પનિક છે, તે લગભગ પૌરાણિક વાર્તા છે સત્ય ઘટનાઓ: તે વાસ્તવિક ઘટનાઓ પર આધારિત વાર્તા છે. જ્યારે મારિયા લેરેઆ 27 વર્ષની હતી, ત્યારે તેને જાણવા મળ્યું કે જે લોકોએ તેને ઉછેર્યો છે તે તેના જૈવિક માતાપિતા નથી.
ત્યારથી, તે તેના મૂળના સંશોધન માટે ઝનૂની બની ગયો હતો તે જ રીતે તે પારિવારિક ઇતિહાસ પર સંશોધન કરવાનો ઝનૂન બની ગયો હતો. તેના મિત્રો, તેના પડોશીઓ અને તેના સાથીદારો પાસેથી, જેના કારણે તેણીએ ફિલ્મો અને ટૂંકી ફિલ્મો માટે સ્ક્રિપ્ટ લખી. આમ, તેણીએ શોધી કાઢ્યું કે જુલિયન અને વિક્ટોરિયાએ તેણીને બિલબાઓમાં ગેરકાયદેસર રીતે દત્તક લીધી હતી, જે સરમુખત્યારશાહી દરમિયાન સ્પેનમાં ખૂબ જ સામાન્ય હતી.
ત્યાગની ત્રણ વાર્તાઓ, ત્રણ અનાથ બાળકો
આ રીતે બે સમયરેખામાં ત્રણ જીવન શરૂ થાય છે, જુલિયનની જીવનચરિત્રથી શરૂ થાય છે., જેમને તેની વેશ્યા માતાએ જૂન 1943 માં કેટલાક જેસુઇટ્સના દરવાજા સામે ત્યજી દીધી હતી, જ્યારે તે નવજાત હતો. થોડા સમય પછી, ગેલિસિયામાં, એક અજાણી સ્ત્રીએ નાની વિક્ટોરિયાને જન્મ આપ્યો અને પછી તેને કોઈ મૂળ વિના, કોન્વેન્ટની સાધ્વીઓની સંભાળમાં છોડી દીધી.
તેના ભાગ માટે, મારિયાની તપાસ તેણીની શરૂઆતના પેરિસથી બિલ્બાઓ સુધી લઈ જાય છે, જ્યાં તેના જૈવિક માતા-પિતા કોણ રહે છે તેના નિશાનો, તેમની પ્રેરણાઓ અને નગરની જ ટુચકાઓ, જે નવલકથાનો બીજો નાયક બને છે. લેખક જણાવે છે કે તેણી અલ્મોડોવર, ટ્રુફોટ, મેન્યુઅલ વિલાસ અને ડેલ્ફીન ડી વિગન જેવા નામોથી પ્રભાવિત છે.
અનાથનો વારસો
તેના માતા-પિતાને તપાસ અને ઉતાવળની ટીકાથી બચાવવાના હેતુથી, મારિયા લેરેઆ ખાતરી આપે છે કે તેઓએ તેણીને જે વારસો છોડી દીધો છે તે તેમનો પ્રેમ છે, જે તેણીની પ્રશંસાને ઉત્તેજન આપે છે. મેન્યુઅલ વિલાસ દ્વારા તેમના પ્રિય શબ્દસમૂહોમાંનું એક ની 5મી વર્ષગાંઠની આવૃત્તિ માટે ઓર્ડેસા, "મેમરી એ પ્રેમના સૌથી રહસ્યમય સ્વરૂપોમાંનું એક છે." કોઈ શંકા વિના, આ હૃદયથી લખાયેલી નવલકથા છે.
તે જ સમયે, તેમના બિલ્બાઓ વિશેનો ડેટા એકત્ર કરીને અને તેના બાળપણની વિવિધ વાર્તાઓ યાદ રાખવાથી તેણીએ એવું વિચાર્યું છે, ક્યાંક, છુપાયેલું, હજી પણ તે શ્યામ સ્પેન છે જેને કોઈ યાદ કરવા માંગતું નથી. અથવા, ઓછામાં ઓછું, ફ્રાન્કો સમયગાળાને કારણે ત્યજી દેવાયેલા અને અસામાન્ય રીતે અપનાવેલા તમામ બાળકોના ચહેરા પર તેની એક ઝલક છપાયેલી છે.
બિલબાઓમાંથી તેઓ જ્યાં ઇચ્છે ત્યાં જન્મે છે તે સાહિત્યિક નવલકથા છે
એવું લાગે છે કે "સાહિત્યિક નવલકથા" નિરર્થક છે, પરંતુ ના. એવા અસંખ્ય વર્ણનાત્મક પુસ્તકો છે જે સાહિત્ય હોવાનો ડોળ કરતા નથી અને નથી. પણ મારિયા લેરેઆના કાર્યમાં એવા તત્વો છે જે ખ્યાલને અનુરૂપ છે, જેમ કે અલગ-અલગ રીડિંગ્સ તે પસંદ કરેલા માળખાને આભારી છે, અને સમયના કૂદકા સાથેના નાના પ્રકરણો જે ફ્રાન્કોઇસ્ટ સ્પેનની કઠોર વાસ્તવિકતા બતાવવા માટે સેવા આપે છે.
પાછળથી, આ સંક્ષિપ્ત વિભાગો વધુ ઘનિષ્ઠ કથા સાથે મિશ્રિત છે જે ઘણી નજીકની સમસ્યાઓને લઈ જાય છે.. વધુમાં, રમૂજ અને નાટક વચ્ચે સફળ સંતુલન છે, સાથે સાથે પાત્રોના દેખાવ, સેટિંગ્સ અને સ્તરો પર સંપૂર્ણ નિયંત્રણ છે જે અલગ-અલગ ટુચકાઓ, લેન્ડસ્કેપ્સ અને ઐતિહાસિક સમયગાળાને અનુમાનિત કરવામાં આવે છે.
લેખક વિશે
મારિયા લેરેઆનો જન્મ 2 નવેમ્બર, 1979ના રોજ સ્પેનના બિલબાઓમાં થયો હતો. તેણીને દત્તક લેવામાં આવી છે તે જાણ્યા પછી, તેણીએ શોધી કાઢ્યું કે તેણીની જૈવિક માતા બાસ્ક ઉચ્ચ સમાજની છે. તેણીના પ્રારંભિક ઉત્પત્તિની નિશ્ચિતતાએ તેણીને તેના પોતાના માતૃત્વ પ્રત્યે વધુ ઉદાર વલણ અપનાવવાની મંજૂરી આપી, જે તેણી તેના બે બાળકો દ્વારા જીવે છે. 2002 માં, તેમણે સિનેમામાં સ્નાતક થયા, અને લા ફેમિસમાં તેમની તાલીમ ચાલુ રાખી.
તેના માતા-પિતા બિલ્બાઓથી ફ્રાન્સ ગયા, અને ત્યાં તેઓ પગરખાંને પોલિશ કરવા અને થિયેટરના દરવાજાવાળા તરીકે કામ કરતા હતા, તેથી તેમની પાસે વધારે પૈસા નહોતા. તેમ છતાં, તેઓએ તેમની પુત્રીમાં કલા પ્રત્યેનો પ્રેમ પ્રગટ કર્યો, જેના કારણે તેણીએ અભિનેત્રી, પટકથા લેખક, દિગ્દર્શક અને છેવટે, લેખક તરીકે કામ કર્યું. તેમની સમગ્ર કારકિર્દી દરમિયાન તેમને રાષ્ટ્રીય અને આંતરરાષ્ટ્રીય એમ અનેક એવોર્ડ મળ્યા છે.
સૌથી મહત્વપૂર્ણ પૈકી છે એન્ગર્સ (2018)માં પ્રીમિયર પ્લાન ફેસ્ટિવલ ખાતે પ્રથમ ફીચર ફિલ્મ સ્ક્રિપ્ટ માટે પ્રેક્ષક પુરસ્કાર, ફર્સ્ટ નોવેલ એવોર્ડ (2022), ફ્રાન્સ ટેલિવિઝન તરફથી શ્રેષ્ઠ નવલકથા પુરસ્કાર અને પ્રથમ નવલકથા કેટેગરીમાં લેસ ઇનરોકપટિબલ્સ દ્વારા આપવામાં આવેલ બેસ્ટ ડેબ્યુ નોવેલ એવોર્ડ, જે તમામને તે જ વર્ષે એનાયત કરવામાં આવ્યા હતા.