ફોટોગ્રાફી: (c)જોર્ડી માર્ચ
ફ્રાન્સેસ્ક મિરાલેસ 1968 માં બાર્સેલોનામાં જન્મ્યા હતા. એક પત્રકાર, તે હાલમાં વિશ્વભરમાં વાર્તાલાપ અને વ્યક્તિગત વિકાસ કાર્યશાળાઓ આપે છે. તેમની છેલ્લી પ્રકાશિત કૃતિ છે પૃથ્વી પર લખાયેલ. આમાં ઇન્ટરવ્યૂ તે અમને તેના અને અન્ય ઘણા વિષયો વિશે કહે છે. તમારી દયા અને સમય બદલ હું તમારો આભાર માનું છું.
ફ્રાન્સેસ્ક મિરાલેસ
જ્યારે યુનિવર્સિટીના પ્રોફેસરે તેમને જર્મન પ્રત્યેનો જુસ્સો આપ્યો ત્યારે તેમનું શૈક્ષણિક જીવન શરૂ થયું. તેમણે માં સ્નાતક થયા જર્મન ફિલોલોજી અને તેણે પહેલા અનુવાદક તરીકે અને પછી સ્વ-સહાય લેબલ પર સંપાદક તરીકે કામ કરવા માટે સંપાદનમાં માસ્ટર ડિગ્રી મેળવી. તે જેમ સમાપ્ત થયું ફ્રીલાન્સ પ્રકાશન ક્ષેત્ર માટે.
લખ્યું તેમની પ્રથમ નવલકથા લાંબા માં પ્રવાસ દ્વારા ભારત. તેમની સાહિત્યિક કારકિર્દીની શરૂઆતમાં તેમણે યુવા શૈલી પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું અને પછી પુખ્ત વયના લોકો માટે નવલકથાઓ તરફ આગળ વધ્યા. તેણે ટેસ્ટ કરવાની હિંમત પણ કરી છે. તેમની ઘણી કૃતિઓ ઘણા દેશોમાં બેસ્ટ-સેલર લિસ્ટમાં છે અને જેમ કે ટાઇટલ Ikigai: લાંબા અને સુખી જીવન માટે જાપાનના રહસ્યો તેનો 50 ભાષાઓમાં અનુવાદ થયો છે.
ફ્રાન્સેસ્ક મિરાલેસ - મુલાકાત
- વર્તમાન સાહિત્ય: તમારું નવીનતમ પુસ્તક છે પૃથ્વી પર લખાયેલ. એમાં તમે અમને શું કહો છો?
ફ્રાન્સ મિરાલ્સ: તે પછી મારા સંસ્મરણોનો બીજો હપ્તો છે વરુઓ નદી બદલી નાખે છે. આ પુસ્તકમાં, જે 30 વર્ષની ઉંમરથી લઈને અત્યાર સુધીના મારા જીવનના પ્રારંભિક બિંદુ તરીકે લે છે, હું તેના વિશે ઘણી વાત કરું છું સાહિત્યિક સર્જન અને પ્રકાશન વિશ્વ, તેઓ કેવી રીતે કામ કરે છે શ્રેષ્ઠ વેચનાર, પુસ્તક મેળા વગેરે. તે એક પુસ્તક છે લેખકો માટે ખૂબ જ ઉપયોગી અને સામાન્ય રીતે સર્જકો માટે.
- AL: શું તમે તમારું પ્રથમ વાંચન યાદ રાખી શકો છો? અને પ્રથમ વસ્તુ તમે લખી છે?
FM: મારા પ્રથમ વાંચન કોમિક્સ અને કોમિક્સ હતા, જેમ કે ઝિપી અને ઝેપે o ટિન્ટિનના સાહસો. પુસ્તકો માટે, પ્રથમ હશે લિટલ પ્રિન્સ અને શ્રેણી પાંચ y આ 7 રહસ્યો, Enid Blyton દ્વારા. મેં લખેલી પહેલી વસ્તુ કવિતાઓ અને ટૂંકી વાર્તાઓ હતી.
- AL: એક અગ્રણી લેખક? તમે એક કરતાં વધુ અને તમામ સમયગાળામાંથી પસંદ કરી શકો છો.
FM: દરેક યુગમાં મારી પાસે મારા પ્રિય લેખક હતા. જ્યારથી મેં ગંભીરતાથી વાંચવાનું શરૂ કર્યું ત્યારથી, આ એક વાચક તરીકે મારા જુદા જુદા સમયગાળાને ચિહ્નિત કરે છે: મિલાન કુન્ડેરા, પોલ ઓસ્ટર, હારુકી મુરાકામી, ઉદાહરણ તરીકે, એવા લેખકો છે જેમની લગભગ દરેક વસ્તુ મેં વાંચી છે. તાજેતરમાં, શુદ્ધ મનોરંજન માટે, ગિલાઉમ મુસો.
- AL: તમને મળવાનું અને નિર્માણ કરવાનું કયું પાત્ર ગમશે?
એફએમ: મને ગમ્યું હોત મારી નવલકથાઓમાંથી કેટલીક છોકરીઓને મળો. સર્જન કરવાની વાત કરીએ તો, હું બીજાના કામની ઈર્ષ્યા કરવાને બદલે તેનો વધુ પ્રશંસક છું. એક પાત્ર જે મને ખરેખર ગમે છે, ઉદાહરણ તરીકે, નાયક છે કોલિમા પર્વતો હેઠળલિયોનેલ ડેવિડસન દ્વારા.
- AL: લખવાની કે વાંચવાની વાત આવે ત્યારે કોઈ વિશેષ ટેવ અથવા ટેવ હોય છે?
FM: લખવા માટે, હું પહેલા ચાનો મોટો પોટ તૈયાર કરું છું. લીલી ચા. હું ગમે ત્યાં વાંચી શકું છું, જો ત્યાં કોઈ લોકો વાત ન કરતા હોય, પરંતુ સમયના અભાવને કારણે હું સામાન્ય રીતે તે એરોપ્લેન અને પરિવહનના અન્ય માધ્યમો પર કરું છું. સૂવાના થોડા સમય પહેલા પણ.
- AL: અને તે કરવા માટે તમારું પસંદ કરેલું સ્થાન અને સમય?
એફએમ: માટે હંમેશા વધુ સારું સવારે, જ્યારે માથું સ્પષ્ટ હોય છે. હું પલંગ પર લખતો હતો, પરંતુ મને ક્યારેક પીઠનો દુખાવો થતો હોવાથી, હવે મારે ડેસ્ક પર કરવું પડશે.
- AL: તમને બીજી કઈ શૈલીઓ ગમે છે?
FM: મેં ઘણું વાંચ્યું છે પરીક્ષણ જવાબદારીની બહાર, લેખો માટે મારે લખવું પડશે અથવા જ્યારે હું નવું નોન-ફિક્શન પુસ્તક તૈયાર કરું છું. આનંદ માટે, મને ગમે છે રોમાંચક અથવા અસ્તિત્વની નવલકથા કે જેમાં ચોક્કસ રહસ્ય છે.
- અલ: હવે તમે શું વાંચો છો? અને લેખન?
FM: મેં હમણાં જ વાંચ્યું પૌત્રોને જાણવા જેવી બાબતો, માર્ક ઓલિવર એવરેટ દ્વારા, અને કદાચ પસંદ કરો રોમાંચક સાંકળ, એડ્રિયન મેકકિંટી દ્વારા. લેખન માટે, હું હાલમાં છું એલેક્સ રોવિરા સાથે નિબંધ લખી રહ્યા છીએ જે મનોવિજ્ઞાન અને વ્યક્તિગત સુધારણાના પાસાઓને સંબોધે છે.
- AL: તમને પ્રકાશન દ્રશ્ય કેવું લાગે છે?
એફએમ: આ બહુ વ્યાપક પ્રશ્ન છે, કહેવા માટે ઘણું હશે. સામાન્ય રીતે, ઑડિઓબુક્સમાં ખૂબ જ વૃદ્ધિ થઈ છે, તે બિંદુ સુધી કે પ્લેટફોર્મ ફક્ત તે ફોર્મેટમાં જ બહાર આવવા માટે મૂળ ભાડે રાખે છે. એક અલગ મુદ્દો એ છે કે જેઓ AI સાથે પુસ્તકો જનરેટ કરે છે તેમના દ્વારા પોસ્ટ કરાયેલ તમામ કંટાળાજનક વાહિયાત.
- AL: અમે જે વર્તમાન ક્ષણમાં જીવીએ છીએ તે વિશે તમને કેવું લાગે છે?
એફએમ: હું કરી શકું તેટલું શ્રેષ્ઠ. માનવ પ્રગતિ ક્યારેય સતત હોતી નથી: ત્યાં પ્રગતિ અને આંચકો છે. પાછળ ગયા પછી, લોકો તેનો અહેસાસ કરે છે અને ઊર્જા સાથે આગળ વધે છે. હવે અમે સ્પષ્ટપણે એકાંતમાં છીએ.