
તેઓ મને પાછા ફરવાનું કહે છે
તેઓ મને પાછા ફરવાનું કહે છે સ્પેનિશ સંપાદક, અનુવાદક, કવિ, નિબંધકાર અને લેખક એન્ડ્રેસ ટ્રેપિલો દ્વારા લખાયેલી ઐતિહાસિક નવલકથા છે. આ કાર્ય ઑક્ટોબર 9, 2024 ના રોજ એડિસિઓન્સ ડેસ્ટિનોના એન્કોરા અને ડેલ્ફિન સંગ્રહમાં પ્રકાશિત થયું હતું. તેના લોન્ચિંગ પછી, તેને વિવેચકો અને વાચકો તરફથી ખરેખર સકારાત્મક સમીક્ષાઓ મળી છે, એમેઝોન અને ગુડરેડ્સ પર 4,4 અને 4.45 સ્ટાર્સનું રેટિંગ પ્રાપ્ત થયું છે.
યુદ્ધ પછીનું સ્પેન હંમેશા એક રસપ્રદ વિષય રહ્યો છે કે તેના વિશે ઘણા પુસ્તકો લખવામાં આવ્યા છે. જો કે, શું ખાસ બનાવે છે તેઓ મને પાછા ફરવાનું કહે છે તે પ્રામાણિક રીતે તે સમયના મેડ્રિડનું ચિત્રણ કરે છે., તેના લોકોના વિચાર અને વર્તન સહિત. અહીં, વાસ્તવિકતા અને કાલ્પનિક ગહન સાહિત્યિક આલિંગનમાં ભળી જાય છે.
નો સારાંશ તેઓ મને પાછા ફરવાનું કહે છે
બે શહેરો વિશેની વાર્તા
નવલકથા બેન્જામિન સ્મિથને અનુસરે છે, એક અમેરિકન સજ્જન કે જેને અમેરિકન ગુપ્ત સેવાઓ દ્વારા ખતરનાક મિશન હાથ ધરવા માટે દસ વર્ષ પછી સ્પેન પાછા ફરવા વિનંતી કરવામાં આવે છે: શાસનના નેતાથી છૂટકારો મેળવો જેને તે જાણતો પણ નથી. આગમન પર, તેને અસામાન્ય મેડ્રિડ મળે છે. શહેરમાં વિનાશક મહેલ, લશ્કરી અને રાજકીય ષડયંત્રનું કેન્દ્ર છે.
એક તરફ, અહીં એવા લોકો છે જેઓ તેમની જીતનો વિશેષાધિકાર છોડવા તૈયાર નથી, અને બીજી તરફ, જેઓ લડાઈને લંબાવવાનો પ્રયાસ કરે છે, હારમાં ટકી રહે છે. ત્યાં, જ્યાં પેલેસ પાર્ટીઓ, બાલેન્સિયાગા સુટ્સ, મેનોલેટનું એપોથિયોટિક વર્ક અને પાસાપોગામાં બોલ્સ પણ શાસન કરે છે, બેન્જામિન એક સમૃદ્ધ અને આકર્ષક યુવતીને મળે છે જેણે તેનું જીવન હંમેશ માટે બદલી નાખ્યું છે.
યુદ્ધ પછીના સમયગાળા દ્વારા બાકી રહેલા પરિવર્તનનું પ્રતિબિંબ
En તેઓ મને પાછા ફરવાનું કહે છે, લેખક પોતાની જાતને વ્યક્તિગત અને નોસ્ટાલ્જિક શોધમાં ડૂબી જાય છે, તે જ સમયે, es ઇતિહાસનું ચિત્ર, પરિવર્તનો અને નવા સ્પેનિશ સમાજની વિગતો. ટ્રેપિએલો, સામાજિક અવલોકન સાથે આત્મકથાત્મક કથાને ગૂંથવાની તેમની ક્ષમતા માટે જાણીતા છે, જીવન, યાદશક્તિ અને "પાછળ જવું" ની જટિલતાઓ પર પ્રતિબિંબોની શ્રેણી રજૂ કરે છે.
તે જ સમયે, કાર્યનું શીર્ષક ફક્ત નામ કરતાં વધુ છે. આ લેખકે કરેલી આત્મનિરીક્ષણ પ્રવાસનો ઉલ્લેખ કરે છે. આ આધાર ભૂતકાળમાં પાછા ફરવા, સ્થાનો, લોકોને ફરીથી શોધવા માટેના આમંત્રણ પર આધારિત છે અને એવા અનુભવો કે જેણે આગેવાન અને તેની સાથે આવેલા પાત્રોના જીવન પર તેમની છાપ છોડી દીધી, જે સમગ્ર દેશની યાદોમાં પ્રવાસની ઓફર કરે છે.
તેમની વિગતવાર અને નિરીક્ષણ શૈલી માટે જાણીતા, ટ્રેપિએલો તેમના સંસ્મરણો પર માત્ર એક નજર જ નહીં, પણ સામાજિક ફેરફારોની સૂક્ષ્મ વિવેચન પણ પ્રદાન કરે છે અને સંસ્કૃતિઓ જેણે સમકાલીન સ્પેનને આકાર આપ્યો છે. સમગ્ર કાર્ય દરમિયાન, લેખક તે ક્ષણોની ફરી મુલાકાત લે છે જેણે તેની ઓળખને વ્યાખ્યાયિત કરી છે, તેને નવા અને ચિંતનશીલ પ્રકાશમાં તપાસી છે.
વર્ણનાત્મક ધરી તરીકે નોસ્ટાલ્જીયા
આ પુસ્તક પાછળ ચાલક બળ દેખીતી રીતે, નોસ્ટાલ્જીયા છે.. તેણીની પહેલાં, ટ્રેપિએલો કુશળતાપૂર્વક એક વાર્તાનો સંપર્ક કરે છે જે ક્યારેય ભાવનાત્મકતામાં આવતી નથી, પરંતુ તે કાચી પ્રામાણિકતા પર આધારિત છે જે યોગ્ય માત્રામાં આત્મનિરીક્ષણ સાથે સૂક્ષ્મ છે. તેથી, દરેક પ્રકરણ પાછલા સમય પર પાછા ફરવાની સાર્વત્રિક ઇચ્છાથી ગર્ભિત લાગે છે અને તે જ સમયે, ભૂતકાળ અવિચલિત છે તે સ્વીકાર સાથે.
વાર્તાના નિર્માણની દ્રષ્ટિએ ગુણવત્તા ઉપરાંત, ટ્રેપિલોનું ગદ્ય મનમોહક અને ખિન્ન છે, ઘોંઘાટથી ભરપૂર કે જે ભૂતકાળ સાથેના સંબંધ પર પ્રશ્નાર્થ તરફ દોરી જાય છે અને તે ઓળખે છે કે, યાદો શક્તિશાળી હોવા છતાં, તેમના વિશેની ધારણા વર્તમાન દ્વારા હંમેશા રંગીન રહેશે. આ રીતે, નુકશાન અને પુનઃમિલન એક જ સમયે બતાવવામાં આવે છે.
કાર્યમાં સંબોધિત અન્ય વિષયો
માં કેન્દ્રીય થીમ્સમાંની બીજી તેઓ મને પાછા ફરવાનું કહે છે તે વ્યક્તિગત અને સામૂહિક બંને રીતે ઓળખ છે. આ અર્થમાં, લેખકે પૂછવાની દરખાસ્ત કરી છે કે વ્યક્તિ કેટલી હદ સુધી સક્ષમ છે કે જે તે એક સમયે જે હતું તેના પર પાછા ફરવા માટે સક્ષમ છે., ખાસ કરીને જ્યારે લોકો, સ્થાનો અને સંજોગો ખૂબ બદલાઈ ગયા છે. આ અભિગમ રાજકીય અને દાર્શનિક દ્રષ્ટિકોણથી સંપર્ક કરવામાં આવે છે.
કામ કાચંડો જેવા સ્પેનમાં સેટ કરવામાં આવ્યું છે, જેમાં ટ્રેપિએલો દાયકાઓથી પાતળી ગયેલા મૂલ્યો અને આદર્શોને પ્રતિબિંબિત કરે છે. ચોક્કસ અર્થમાં, લેખક અમને યાદ અપાવે છે કે અમે જે સ્થાનો અને લોકો પર પાછા ફરીએ છીએ તે ક્યારેય સમાન હોતા નથી, અને તે પરિચિત સ્થાન પર પાછા ફરવું એ જરૂરી નથી કે ભૂતકાળના અનુભવોને ફરીથી જીવવાની શક્યતા સૂચવે છે.
કાર્યની વર્ણનાત્મક શૈલી
આ પુસ્તકમાં ટ્રેપિએલોની શૈલી પરબિડીયું છે, પ્રવાહી ગદ્ય અને ધીમી ગતિ દ્વારા વર્ગીકૃત કરવામાં આવે છે જે વાચકને તેમના વિચારો અને પ્રતિબિંબોને શોધવાની મંજૂરી આપે છે. કાર્ય રેખીય વર્ણનાત્મક માળખાને અનુસરતું નથી, પરંતુ શબ્દોમાં કેદ કરાયેલ ટુકડાઓ, યાદો અને ક્ષણો દ્વારા બંધાયેલ છે, નજીકના અને લગભગ કબૂલાતના સ્વર સાથે.
ટ્રેપિએલો સ્પષ્ટ ભાષાનો ઉપયોગ કરે છે, ઢોંગ વગર, પરંતુ અર્થ અને લાગણીઓથી ભરેલી છે. તેમની વાર્તા પ્રામાણિક અને ગતિશીલ આત્મનિરીક્ષણ સાથે તીવ્ર વિશ્લેષણને જોડે છે., જે બનાવે છે તેઓ મને પાછા ફરવાનું કહે છે ઊંડા વાંચન. નોસ્ટાલ્જીયા, સમય પસાર થવો અને અર્થની શોધ જેવી સાર્વત્રિક થીમ પર સ્પર્શ કરીને, ટ્રેપિએલો વ્યક્તિગત સ્તરે વાચક સાથે જોડાઈ શકે છે.
સોબ્રે અલ ઑટોર
એન્ડ્રેસ ગાર્સિયા ટ્રેપિલોનો જન્મ 10 જૂન, 1953ના રોજ સ્પેનના માંઝાનેડા ડી ટોરીઓમાં થયો હતો. તે માનવતાવાદી પરિવારમાં ઉછર્યા હતા, એક મહાન કાકા સાથે જેમણે તેમને વાંચન અને લેખન સાથે પરિચય કરાવ્યો હતો. સામ્યવાદી અને અરાજકતાવાદી તરીકે તેમના દેશની આસપાસ ભટક્યા પછી, અંતે તેઓ મેડ્રિડ ગયા અને સંપાદક તરીકે કામ કરવાનું શરૂ કર્યું ગુડાલીમાર, એક આર્ટ મેગેઝિન.
તેવી જ રીતે, તેણે TVE સાંસ્કૃતિક કાર્યક્રમ સાથે સહયોગ કર્યો પત્રો સાથે મુલાકાત થાય છે, જ્યાં તે તેની પત્નીને મળ્યો, જેની સાથે તેને બે બાળકો છે. તેમના ડાબેરી રાજકીય વલણ હોવા છતાં, તેઓ પોતે ચળવળની ખૂબ ટીકા કરતા હતા. હકીકતમાં, તેમની પ્રથમ નવલકથાને આ ક્ષેત્રમાંથી આકરી ટીકા મળી હતી. તેમની સમગ્ર કારકિર્દી દરમિયાન, એન્ડ્રેસ ટ્રેપિએલો સર્વાંટેસ, ગાલ્ડોસ, જુઆન રેમન જિમેનેઝ અને ઉનામુનોના વિશ્વાસુ સંશોધક રહ્યા છે.
એન્ડ્રેસ ટ્રેપિલોના અવતરણો
-
"સાહિત્યનો ચમત્કાર જીવનને બમણું કરવાનો સમાવેશ કરે છે";
-
"વધુ જરૂરી વસ્તુઓ છે,
તેમને જોવામાં અમને વધુ સમય લાગે છે,
ભલે તેઓ દૃશ્યમાન હોય. ધ ફાઉન્ટેન ઓફ એન્ચેન્ટમેન્ટઃ પોમ્સ ઓફ એ લાઈફ (2021).
-
"સૌથી સંપૂર્ણ ગુનાઓ ક્યારેય સંયોગોની અમર્યાદિત શ્રેણી દ્વારા ઉકેલી શકાતા નથી. કેટલાક કિસ્સાઓમાં, સંયોગો જે સંપૂર્ણ હતું તેનો નાશ કરે છે, અને અન્યમાં, તક એવા ગુનાને પરિવર્તિત કરે છે જે સંપૂર્ણમાં બૉચ સિવાય બીજું કંઈ ન હતું. સંપૂર્ણ ગુના સાથીઓ (2003).
-
"બપોરના અંતે
છેલ્લા રસ્તાઓ અટકે છે
ચૂનાની દિવાલ પર,
અકસ્માતો, રાખ.
આંખોમાં પછી લેન્ડસ્કેપ્સ
તેઓ રોગાન જેવા અવાજ કરે છે
અને તેઓ આંસુ જેવા પણ દેખાય છે,
"તેઓ ખૂબ નરમાશથી આવે છે." "બપોરના અંતે", પાણી દ્વારા (1980).
એન્ડ્રેસ ટ્રેપિલો દ્વારા અન્ય પુસ્તકો
કવિતા
- પાણી દ્વારા (1980);
- પરંપરાઓ (1982);
- સરળ જીવન (1985);
- એ જ પુસ્તક (1989);
- પરંપરાઓ (1991);
- કદાચ એક સત્ય (1993);
- એકદમ શાખા, 1993-2001 (2001);
- એક સ્વપ્ન બીજામાં (2004);
- બીજું અંધકાર (2012);
- Y (2018).
નવલકથાઓ અને વાર્તાઓ
- મૈત્રીપૂર્ણ શાહી (1988);
- ભૂત વહાણ(1992);
- દુષ્ટ (1996);
- દિવસો અને રાત (2000);
- ચાર રસ્તાની રાત. મેડ્રિડ (2001);
- સંપૂર્ણ ગુના સાથીઓ (2003);
- જ્યારે ડોન ક્વિક્સોટ મૃત્યુ પામે છે (2004);
- મર્યાદાઓ (2009);
- ગઈકાલે વધુ નહીં (2012);
- સાંચો પાન્ઝા અને અન્ય નસીબનો અંત (2014).
ડાયરો
- ધ કેટ ઇન ધ બોક્સ, 1987 (1990);
- અનફાઉન્ડેડ ફોલીઝ, 1988 (1992);
- ધ ગ્લાસ રૂફ, 1989 (1994);
- અંદરના વાદળો, 1990 (1995);
- ધ નાઈટ્સ ઓફ ધ ફિક્સ્ડ પોઈન્ટ, 1991 (1996);
- સ્ટ્રેન્જર થિંગ્સ, 1992 (1997);
- એક રીડ જે વિચારે છે, 1993 (1998);
- મેગ્ડેબર્ગ ગોળાર્ધ, 1994 (1999);
- ડુ ફ્યુઅર, 1995 (2000);
- ખરાબ હવામાન, 1996 (2001);
- હાયલીન ફાનસ, 1997 (2002);
- મોર્ડન સેવન, 1998 (2003);
- ધ ગનપાઉડર ગાર્ડન, 1999 (2005);
- વસ્તુ પોતે, 2000 (2006);
- ધ મેનિયા, 2001 (2007);
- ટ્રોપો વેરો, 2002 (2009);
- બેરલી સેન્સિટિવ, 2003 (2011);
- મિસરી એન્ડ કંપની, 2004 (2013);
- મને શંકા થશે, 2005 (2015);
- જસ્ટ ફેક્ટ્સ, 2006 (2016);
- વિશ્વ છે, 2007 (2017);
- પ્રક્રિયાઓ, 2008 (2019);
- લગભગ એક કાલ્પનિક, 2009 (2021);
- અમે અન્ય હતા, 2010 (2023).
લેખ
- હજારો હજારો, 1985-1995 (1995);
- બધું ઓછું છે, 1985-1997 (1997);
- ધ રિલેટિવ બ્લુ, 1997 (1999);
- ધ શોર્ટનેસ ઓફ ડેઝ, 1998 (2000);
- તુરુરુ… અને અન્ય હઠીલા, 1999 (2001);
- હા અને ના, 2000 (2002);
- કિનારા વિનાનો સમુદ્ર, 1997-2001 (2002);
- તમામ પુરાવાઓ સામે, 2001 (2004);
- અમે બે છીએ, 2002 (2004);
- સમુદ્રના નારંગી, 2003 (2007);
- વધુ કે ઓછું, 2004 (2007);
- ન તો તમારું ન મારું, 2005 (2009);
- ધ બસ્ટન્સ, 2006 (2009);
- કોસ્ટેનિલા ઓફ ધ હેલ્પસ, 2007 (2017);
- અધૂરો વ્યવસાય, 2008 (2017);
- જો તમે મને પૂજશો, 2009 (2022);
- વિચિત્ર દેશ આ, 2010 (2022).
કસોટી
- ગેબરોન પ્લાસ્ટિકનો અનુભવ (1977);
- મિગુએલ ડી સર્વાંટેસનું જીવન (1993);
- શસ્ત્રો અને પત્રો. સાહિત્ય અને ગૃહ યુદ્ધ, 1936-1939 (1994);
- ગ્રે પોશાક ક્લાસિક (1997);
- સીઆઈડીના પૌત્રો. નવો સુવર્ણ યુગ, 1898-1914 (1997);
- તેઓ માત્ર પડછાયા હતા (1997);
- પ્રવાસીઓ અને સ્થિર (1998);
- ડાયરીસ્ટ (1998);
- પાથ પાછા (2000);
- શબ્દોનું વહાણ (2004);
- …અને સર્વાંટેસ (2005);
- આધુનિક પ્રિન્ટીંગ પ્રેસ (2006);
- તૂટેલું રેશમ (2006);
- ધ વોન્ડરર્સ (2011);
- અલ રાસ્ટ્રો (2018);
- થોડી કંપની. બારોજીયન તત્કાળ (2019);
- મેડ્રિડ (2020);
- વશીકરણનો સ્ત્રોત. જીવનની કવિતાઓ, 1980-2021 (2021);
- મેડ્રિડ 1945. ચાર પાથની રાત (2022).