જેન usસ્ટેનને જીવન, સાહિત્યિક ભાષણમાં લાયક માન્યતા નહોતી, પરંતુ તેમના કાર્યો, તેમના મૃત્યુ પછી, તેમની મહાન નવલકથાઓ બની છે ઉત્તમ સાહિત્ય લગભગ વાંચવું જ જોઇએ. આપણે યાદ રાખવું જોઈએ કે આ પ્રચુર લેખક તેમની નવલકથા અનામી રીતે લખવી પડી, જેમ કે નવલકથાઓ «અર્થ અને સંવેદનશીલતા ", «ગૌરવ અને પૂર્વગ્રહ " y «એમ્મા », નામ માત્ર ત્રણ. જ્યોર્જ ઓરવેલની જેમ, થોડા દિવસો પહેલા લખાયેલા લેખમાં, જે તમે વાંચી શકો છો અહીં, જેન ઑસ્ટિન તેણે અસંખ્ય પત્રો પણ લખ્યા હતા, ખાસ કરીને તેના શ્રેષ્ઠ મિત્ર અને બહેન, કસાન્ડ્રા usસ્ટેનને. તેમાંથી મોટા ભાગનો નાશ કરાયો હતો પરંતુ લગભગ બેસો હજુ બાકી છે. તે બધામાં આપણે આ પસંદ કર્યું છે જેનો હું નીચે અનુવાદ કરીશ, એ જેન usસ્ટેન તરફથી તેની બહેન કandસandન્ડ્રાને પત્ર:
સ્ટીવન્ટન
20 નવેમ્બર, 1800 ને ગુરુવાર.
મારી પ્રિય કેસંડ્રા,
આજે સવારે તમારા પત્રથી મને આશ્ચર્ય થયું. જેનું ખૂબ જ સ્વાગત કરવામાં આવ્યું છે, અને તેના માટે હું તમારો ખૂબ આભારી છું. મને લાગે છે કે હર્સ્ટબર્નમાં ગઈરાત્રે મારી પાસે ખૂબ વાઇન હતો; હું જાણતો નથી કે હવે મારા કંપાવનારા હાથનું બીજું શું કારણ હોઈ શકે છે. તેથી, કૃપા કરીને આ પત્ર લખવામાં કોઈ ભૂલો બદલ મને માફ કરો.
મારા રવિવાર વિશે સાંભળવાની તમારી ઇચ્છા, તમારા માટે સમજવું મુશ્કેલ બનશે, કારણ કે કોઈ વ્યક્તિ આવી રહ્યું હોય તેના કરતાં સવારે આ પ્રકારની બાબતો વિશે વધુ વિચાર કરવાનો વિચાર કરે છે.
તે એક સરસ બપોર હતી. ચાર્લ્સને તેણીએ નોંધપાત્ર રીતે શોધી કા .ી, પરંતુ હું કેમ કહી શકતો નથી, જ્યાં સુધી મિસ ટેરીની ગેરહાજરી, જેની પ્રત્યે તેનો અંતરાત્મા તેને હવે સંપૂર્ણ ઉદાસીન હોવાને કારણે ઠપકો આપે છે, તેને રાહત હતી. ત્યાં ફક્ત બાર નૃત્યો હતા, જેમાં મેં નવ નાચ્યાં, બાકી હું કોઈ સાથીની અછત માટે નૃત્ય કરી શક્યો નહીં. અમે દસ વાગ્યે પ્રારંભ કર્યો, એક સમયે જમ્યા, અને પાંચ પહેલાં ડીને ગયા. રૂમમાં પચાસથી વધુ લોકો ન હતા; બહુ ઓછા પરિવારો, હકીકતમાં, કાઉન્ટીની બાજુમાં, અને બીજાઓથી ઘણા વધુ નહીં. મારા સાથીઓ બે યુવાન જોન્સ, હૂપર અને ધારક અને ખૂબ ઉમદા શ્રી મેથ્યુ હતા, જેમની સાથે મેં છેલ્લે નાચ્યું.
ત્યાં ખૂબ જ ઓછી સુંદરીઓ હતી, અને અપેક્ષા મુજબ, કંઈ ખૂબ સુંદર નથી. મિસ ઇરેમન્જર સારી દેખાતી નહોતી, અને મિસ્ટર બ્લ Blન્ટ એકમાત્ર ખૂબ પ્રશંસા કરાઈ હતી. તેણી સપ્ટેમ્બરમાં બરાબર તે જ દેખાઈ હતી, તે જ વ્યાપક ચહેરો સાથે, હીરામાં લપેટેલા, સફેદ પગરખાં, ગુલાબી રંગનો પતિ અને ચરબીવાળી ગરદન. ત્યાં બે મિસ કોક્સીસ હતા: મેં સામાન્ય છોકરી સાથે વાતચીત કરી, જે આઠ વર્ષ પહેલાં એન્હમ પર નૃત્ય કરતી હતી; બીજી શુદ્ધ છે, સારા ભવિષ્યની સારી છોકરી, કેટેલિના બિગ. મેં શ્રી થોમસ ચેમ્પની તરફ જોયું અને રોઝેલીને નબળું માન્યું. મેં તેની પુત્રી તરફ જોયું અને તે સફેદ કોલરવાળા વિચિત્ર પ્રાણી જેવી લાગી. શ્રીમતી વrenરન, મને વિચારવાની ફરજ પાડે છે, એક ખૂબ સરસ યુવતી, જે મને ખૂબ પીડા આપે છે. તે પોતાના પુત્રના નૃત્યના એક ભાગમાંથી છૂટકારો મેળવવામાં સફળ રહ્યો અને મહાન પ્રવૃત્તિ સાથે નાચ્યો. તેનો પતિ તદ્દન નીચ છે, તેના પિતરાઇ ભાઈ જુઆન કરતાં પણ નીચ છે; પરંતુ તે વૃદ્ધ લાગતો નથી. મેટલલેન્ડ મહિલા બંને સુંદર છે, ખૂબ એની જેવી, ભુરો ત્વચા, મોટી કાળી આંખો અને સારી નાક. જનરલને સંધિવા હોય છે, અને શ્રીમતી મેટલલેન્ડને કમળો છે. મિસ ડેબરી, સુસાન અને સેલી, કાળા રંગના પોશાકવાળા, કદમાં ટૂંકા, તેમનો દેખાવ કર્યો, અને હું તેમની સામે wasભો રહ્યો હતો, કારણ કે તેમના ખરાબ શ્વાસથી મને મંજૂરી મળે છે.
મારિયાએ મને કહ્યું કે હું ઘણી સારી લાગતી હતી. મેં મારી કાકીનો ડ્રેસ અને સ્કાર્ફ મૂક્યો અને મારા વાળ ઓછામાં ઓછા સુઘડ હતા, જે મારી બધી મહત્વાકાંક્ષા હતી.
અમારે સોમવારે એશેમાં ખૂબ સરસ દિવસ હતો, અમે અધ્યયનમાં રાત્રિભોજન પર ચૌદ બેઠાં, ડાઇનિંગ રૂમમાં તોફાનોએ તેના ફાયરપ્લેસને નીચે લાવ્યું હોવાથી તે સામાન્ય નહોતું. શ્રીમતી બ્રામ્સ્ટન લાંબા સમય સુધી બોલ્યા હતા, જે શ્રી બ્રામ્સ્ટન અને શ્રી સચિવ લગભગ આનંદ લેતા હતા. ત્યાં સિસોટી અને કેસિનો ટેબલ અને છ બહારના લોકો હતા. ચોખા અને લ્યુસીએ પ્રેમ કર્યો, સાદડી. રોબિન્સન સૂઈ ગયો, જેમ્સ અને શ્રીમતી Augustગસ્ટાએ વૈકલ્પિક રીતે ડો-ફિનીસ પત્રિકા વાંચી, અને તેણે મારી સાથે કામ કર્યું.
ત્રણે ડિગવીડ મંગળવારે પહોંચ્યા હતા અને અમે વેપારમાં પૂલમાં રમ્યા હતા. જેમ્સ ડિગવીડે આજે હેમ્પશાયર છોડી દીધી છે. મને લાગે છે કે તે તમારા માટે, ફversવરશ ballsમ બોલમાં જવા વિશેની તમારી ચિંતા અને તમારી ગેરહાજરી માટે પ્રેમમાં હોવું જોઈએ. તે બહાદુર વિચાર નથી? તે પહેલાં મને ક્યારેય નહોતું થયું, પણ હું કહું છું કે એવું થયું.
આવજો; ચાર્લ્સ તેને તેનો શ્રેષ્ઠ પ્રેમ અને એડવર્ડને તેનાથી ખરાબમાં મોકલે છે. જો તમને લાગે કે ભેદ અયોગ્ય છે, તો તમે તેને જાતે બનાવી શકો છો. જ્યારે તે તેના વહાણમાં પાછો ફરશે ત્યારે તે તમને લખશે, અને તે દરમિયાન હું ઇચ્છું છું કે તે મારું માન રાખે
તેમની પ્રેમાળ બહેન, જે.એ.
જેન usસ્ટેનનું ટૂંકી જીવનચરિત્ર: જીવન અને સાહિત્ય
જેન ઑસ્ટિન 16 ડિસેમ્બર, 1775 ના રોજ સ્ટીવન્ટનમાં થયો હતો. તે કૃષિ પૂર્વરપતિના શ્રીમંત કુટુંબમાં ઉછર્યો હતો અને તે સમય તરીકે પૂર્ણપણે જીવતા હતા રીજન્સી. તેમની લગભગ બધી કૃતિઓ એક ઉપનામ હેઠળ લખાઈ હતી અને તેમનો મહાન સાહિત્યિક આધાર સર વ Walલ્ટર સ્કોટ હતો જેમણે તેમની નવલકથાની તેમની સાનુકૂળ સમીક્ષાને કારણે તેમના કાર્યને વેગ આપ્યો «એમ્મા.
તેમના કેટલાક પુસ્તકો મોટા પડદા પર લાવવામાં આવ્યા છે, જેમાં સૌથી નામના અને જાણીતું કેસ છે અભિમાન અને પૂર્વગ્રહ.
લગભગ તેના તમામ પુસ્તકોમાં તે પ્રેમ વિશે વાત કરે છે, જે જ્યારે તદ્દન અતાર્કિક હોય છે જેન usસ્ટેને લગ્નજીવનને કદી અટકાવ્યું નહીં ન તો તે ઇચ્છતો હતો. તેથી જ તે કોઈકના નિરીક્ષણ પર આધારિત કેટલાક અંશે યુટોપિયન પ્રેમ છે.
નવલકથાઓ પ્રકાશિત
- "સમજણ અને સંવેદનશીલતા" (1811).
- "અભિમાન અને પૂર્વગ્રહ" (1813).
- "મેન્સફિલ્ડ પાર્ક" (1814).
- "એમ્મા" (1815).
- "નોર્થહેન્જર એબી" (1818), મરણોત્તર કામ.
- "સમજાવટ" (1818), મરણોત્તર કામ.
જેન ઑસ્ટિન 18 જુલાઈ, 1817 ના રોજ વિન્ચેસ્ટરમાં અવસાન થયું. સુ કબર તે નાભની ઉત્તર દિશામાં છે વિન્ચેસ્ટર કેસલ, જે રોજિંદા અસંખ્ય મુલાકાતો પ્રાપ્ત કરે છે કારણ કે લેખકના અવશેષો ત્યાં દફનાવવામાં આવે છે.
જેન usસ્ટેન દ્વારા પ્રખ્યાત અવતરણો
- “મિથ્યાભિમાન અને ગૌરવ એ જુદી જુદી વસ્તુઓ છે, જો કે આ શબ્દો ઘણીવાર સમાનાર્થી વપરાય છે. વ્યર્થ વ્યર્થ થયા વિના ગર્વ અનુભવી શકે છે. ગૌરવ એ આપણા પોતાના અભિપ્રાય સાથે વધુ સંબંધિત છે: વ્યર્થ, જેની સાથે આપણે બીજાઓએ આપણા વિશે વિચારવું જોઈએ.
- "સ્વાર્થ હંમેશા માફ કરવો જ જોઇએ, કારણ કે ઉપાયની કોઈ આશા નથી."
- "તેના સંબંધીઓની ઉદારતાનો અભાવ તેને અન્યત્ર મિત્રતા શોધવા માટે આશ્ચર્ય તરફ દોરી જાય છે."
- "હું માનું છું કે દરેક વ્યક્તિમાં ચોક્કસ દુષ્ટ પ્રત્યે ચોક્કસ વૃત્તિ હોય છે, જન્મજાત ખામી હોય છે, જે શ્રેષ્ઠ શિક્ષણ પણ કાબુમાં નથી લઈ શકતું."
- "હું કે મારા બહારના, તમે કે મારા બહારના કોઈ પણ સમાન વિચારે છે તેના ધ્યાનમાં લીધા વિના, મારા ભાવિ સુખ સાથે, મારા મતાધિકાર પ્રમાણે, હું ખૂબ જ સુસંગત રીતે કાર્ય કરવા માટે તૈયાર છું."
- ; સામાન્ય રીતે આપણે બધા થોડી પસંદગીથી પ્રારંભ કરીએ છીએ, અને તે કારણ વગર, ફક્ત હોઈ શકે છે; પરંતુ એવા ઘણા ઓછા લોકો છે જેમને ઉત્તેજીત કર્યા વિના પ્રેમમાં પડવા જેટલું હૃદય હોય છે ».
- "પરંતુ જ્યાં સુધી લોકો આપણી વર્તણૂક વિશે ખોટી ચુકાદાઓ બનાવવા અને તેમની રજૂઆતને આધારે તેને લાયક બનાવવા માટે તેમની કલ્પનાઓ દ્વારા પોતાને દૂર રાખવાની મંજૂરી આપે છે, ત્યાં સુધી આપણી ખુશી હંમેશા તકની દયા પર રહેશે."
- "આપણને જે ગમે છે તે મંજૂરી માટે કેટલા સમયમાં કારણો ઉભા થાય છે!"