ચેર્નોબિલના અવાજો: સ્વેત્લાના એલેક્સીવિચ

ચેર્નોબિલના અવાજો

ચેર્નોબિલના અવાજો

ચેર્નોબિલના અવાજો અથવા ચેર્નોબિલ મોલિત્વા, રશિયનમાં તેના મૂળ શીર્ષક દ્વારા—બેલારુસિયન પત્રકાર, લેખક અને સાહિત્યમાં નોબેલ પારિતોષિક વિજેતા સ્વેત્લાના એલેક્સીવિચ દ્વારા લખાયેલ કોલાજ-શૈલીનો નિબંધ છે. આ કાર્ય સૌપ્રથમ 1997 માં Ostozhye પ્રકાશન ગૃહ દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું હતું. 2006 માં, તે ડિબેટ દ્વારા સ્પેનિશમાં અનુવાદિત અને સંપાદિત કરવામાં આવ્યું હતું.

તેણીએ 2015 માં નોબેલ પુરસ્કાર મેળવ્યો તે પહેલાં આ લેખક દ્વારા સ્પેનિશમાં અનુવાદિત કરવામાં આવેલા કેટલાક પુસ્તકોમાંનું એક છે.. અગાઉ, 2005 માં, ચેર્નોબિલના અવાજો કૃતિની અંગ્રેજી આવૃત્તિ માટે તેને સર્વશ્રેષ્ઠ સામાન્ય નોન-ફિક્શન પુસ્તક માટે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં નેશનલ બુક ક્રિટીક્સ સર્કલ એવોર્ડ એનાયત કરવામાં આવ્યો હતો.

નો સારાંશ ચેર્નોબિલના અવાજો

ભવિષ્યનો ક્રોનિકલ

સ્વેત્લાના એલેક્સીવિચે ઘણા અવાજો દ્વારા કહેવામાં આવેલ ટેક્સ્ટ લખ્યો. લેખકનું વર્ણન વર્ગીકૃત ન કરી શકાય તેવી શૈલીની છે, કારણ કે તે અહેવાલ, મુલાકાત, કલ્પનાને જોડે છે અને વાસ્તવિકતાને સંદર્ભિત કરવા માટે માનવ ઇતિહાસની સૌથી આપત્તિજનક ઘટનાઓમાંની એક: ચેર્નોબિલ દુર્ઘટના. તેના વિશે ઘણું કહેવામાં આવ્યું છે, ખાસ કરીને વૈજ્ઞાનિકો દ્વારા.

તે સમયે રાજકારણીઓએ પણ એવું જ કર્યું હતું, પરંતુ અગાઉના સમીકરણો અને આંકડાઓ વિશેની ચર્ચા, અને બાદમાં પાણીને શાંત કરવા માટે પૂર્વ-ડિઝાઈન કરેલા શબ્દસમૂહોનું પુનરાવર્તન કરે છે, જેથી પ્લાન્ટમાં કોઈપણ દિવસે પ્રગટ થયેલી અનિષ્ટને આંગળીથી ઢાંકી શકાય. પ્રિપાયટ, યુક્રેનમાં પાવર પ્લાન્ટ. સ્વેત્લાના એલેક્સીવિચ બચી ગયેલા લોકો, તેમના પરિવારો અને મિત્રોના અનુભવો કહે છે.

વેચાણ ચેર્નોબિલના અવાજો:...
ચેર્નોબિલના અવાજો:...
કોઈ સમીક્ષાઓ નહીં

26 એપ્રિલ, 1986, પ્રિપ્યાટ પ્રદેશ, સોવિયેત યુક્રેન

તે દિવસે કંઈક એવું બન્યું જે વિશ્વમાં પરમાણુ સ્પર્ધાના માર્ગને ચિહ્નિત કરશે. પ્રિપાયટમાં અનુભવાયેલા આતંકથી ઘણા દેશો દૂર હતા, તેમ છતાં, પીડિતો દ્વારા ભોગવવામાં આવેલા ગભરાટ અને વિનાશક પરિણામોને કારણે સમગ્ર વિશ્વએ તેના નખ કાપી નાખ્યા. ચેર્નોબિલના અવાજો તે કોઈ એવી વસ્તુ વિશે નવલકથા નથી જે હજાર વખત કહેવામાં આવી છે, પરંતુ અનુભવોનું વર્ણન છે.

તેમના પુસ્તકમાં, લેખક સમાચાર, પ્રેસ ક્લિપિંગ્સ, અહેવાલો અને તપાસને એકસાથે લાવે છે જે 26 એપ્રિલ, 1986 ના રોજ 1:23'58 વાગ્યે શું થયું તે સમજાવવાનો પ્રયાસ કરે છે. તે સમયે, શ્રેણીબદ્ધ વિસ્ફોટોએ રિએક્ટરનો નાશ કર્યો, જેના માટે નિષ્ણાતો પણ તૈયાર ન હતા. આવી આપત્તિ અશક્ય હતી, અથવા તેથી તેઓને કહેવામાં આવ્યું હતું.

કમનસીબી ના અવાજો

પ્રથમ પૃષ્ઠોથી, તે સ્પષ્ટ છે કે દુર્ઘટનાને એક અલગ, નજીકના પરિપ્રેક્ષ્યથી કહેવામાં આવશે. આ એવા લોકો દ્વારા આપવામાં આવેલી જુબાનીઓનું સંકલન છે જેઓ પ્રિપાયટમાં બનેલી ઘટનાઓ સાથે પ્રત્યક્ષ કે પરોક્ષ રીતે સંકળાયેલા હતા. દસ્તાવેજમાં બાળકો, ખેડૂતો, રાજકારણીઓ, વૈજ્ઞાનિકો, ગૃહિણીઓ અને સૈનિકોના આરોપો છે.

તેમના દ્વારા, સ્વેત્લાના એલેક્સીવિચ સ્પષ્ટ કરે છે કે દરેક જુબાની સુસંગત છે. ચેર્નોબિલના અવાજો તે વાંચવા માટે ભારે અને મુશ્કેલ પુસ્તક બની શકે છે, કારણ કે તેની વાર્તાઓ સૌથી મજબૂત પીછેહઠ કરવામાં સક્ષમ છે. ઘણા વાચકોએ જણાવ્યું છે કે તેમના માટે કામનો આનંદ માણવાનું સમાપ્ત કરવું મુશ્કેલ હતું, કારણ કે તે મૂલ્યવાન નથી, પરંતુ કારણ કે તેની સામગ્રી એકદમ પીડાદાયક છે.

બ્લેક હ્યુમરનું વિચિત્ર સ્વરૂપ

કેટલીકવાર, જ્યારે પીડા હૃદયમાં લાંબા સમય સુધી શાસન કરે છે, ત્યારે વક્રોક્તિ અને કટાક્ષનો આશરો લેવો સરળ છે. માં ચોક્કસ પાત્રોના કિસ્સામાં આવું જ થાય છે ચેર્નોબિલના અવાજો, જે તમને સમાન માપમાં હસાવવા અને રડવા માટે સક્ષમ તીક્ષ્ણ કાળી રમૂજનું પ્રદર્શન કરે છે. ઉપરાંત, આ વાંચન દ્વારા રેડિયેશનની અસરો વિશે જાણી શકાય છે.

ના અન્ય માહિતીપ્રદ ઘટકો ચેર્નોબિલના અવાજો તેમને પ્રિપાયટની સંસ્કૃતિ સાથે સાથે તેની પરંપરાઓ અને અંધશ્રદ્ધાઓ સાથે પણ સંબંધ છે. સામગ્રી પોતે આ યુક્રેનિયન શહેરમાં આપત્તિ પહેલાં, દરમિયાન અને પછી જીવન કેવું હતું તે કહે છે. તેવી જ રીતે, મૃત્યુની નૈતિક ફિલસૂફી અને માનવીની અનુકૂલન અને પ્રતિકાર કરવાની ક્ષમતાના સ્પષ્ટ સંદર્ભો છે.

પ્રેમ નિ શક્તિ

વિનાશથી ભરેલા વાતાવરણમાં પ્રેમ વિશે વાત કરવી કદાચ અયોગ્ય લાગે છે, પરંતુ તે ચોક્કસપણે પીડાને કારણે છે કે લાગણી વધુ બળ સાથે ઊભી થાય છે. આ પ્રેમ ઘણી રીતે પ્રગટ થાય છે, જેમ કે માતા અને તેના બાળક, નવદંપતી અથવા ખેડૂત અને તેની જમીન વચ્ચેના સંબંધમાં જોઈ શકાય છે.

તે સ્પષ્ટ છે ચેર્નોબિલના અવાજો તે એક દુર્ઘટના કહે છે, પરંતુ તે માનવતા, પ્રેમ, આશા અને રમૂજના જરૂરી ડોઝ સાથે આવું કરે છે. વાર્તામાં ક્વોરેન્ટાઇન ઝોન, રેડિયેશનના પરિણામો વિશે વિગતો છે, ઉપરાંત પ્લાન્ટમાં ઉપયોગમાં લેવાતા કપડાં, સુવિધાઓ અને સંશોધન સામગ્રી વિશેની અન્ય રસપ્રદ અને ભયાનક વિગતો.

લેખક વિશે

સ્વેત્લાના એલેક્ઝાન્ડ્રોવના એલેક્સીવિચ તેનો જન્મ 31 મે, 1948 ના રોજ, સમાજવાદી યુક્રેનમાં સ્ટેનિસ્લાવ - હવે ઇવાનો-ફ્રેન્કિવસ્ક - શહેરમાં થયો હતો. પાછળથી, તે સમાજવાદી પ્રજાસત્તાકમાં ઉછર્યા બેલારુસ. લેખકે 1967 થી મિન્સ્ક યુનિવર્સિટીમાં પત્રકારત્વનો અભ્યાસ કર્યો. સ્નાતક થયા પછી, તે ઓબ્લાસ્ટ અથવા બ્રેસ્ટ પ્રાંતમાં આવેલા બિયારોઝા શહેરમાં ગયો.

ત્યાં તેણે અખબારના તત્વ તરીકે કામ કર્યું. તેણીએ કેટલીક સ્થાનિક શાળાઓમાં ઇતિહાસ અને જર્મન શિક્ષક તરીકે પણ સહયોગ કર્યો હતો. તે મોટા ભાગના સમય માટે તેણે ચર્ચા કરી કે શું શિક્ષણ, તેના માતા-પિતાનો વ્યવસાય અથવા પત્રકારત્વ, તેની પોતાની પસંદ કરેલી કારકિર્દી. અંતે, તેણીએ ગોમેલ ઓબ્લાસ્ટના નારોલામાં પ્રેસમાં પત્રકાર તરીકે શરૂઆત કરી.

જો કે, લેખકની સાહિત્યિક પ્રેરણા તેના શાળાના દિવસો દરમિયાન ઘણી વહેલી ઉભી થઈ હતી, જ્યાં તે શૈક્ષણિક સામયિક માટે કવિતાઓ અને લેખો લખતી હતી.. તે સમયે તેણે સહયોગ પણ આપ્યો હતો મિન્સ્કના નેમન, જ્યાં તેમણે તેમની પ્રથમ કૃતિઓ પ્રકાશિત કરવામાં વ્યવસ્થાપિત કરી, જેમાં વાર્તાઓ, અહેવાલો અને ટૂંકી વાર્તાઓ છે.

સ્વેત્લાના એલેક્સીવિચના અન્ય પુસ્તકો

  • У войны не женское лицо — યુદ્ધમાં સ્ત્રીનો ચહેરો હોતો નથી (1985);
  • વિડિઓઝ પોસ્ટ કરવી (આ કેસ નથી - છેલ્લા સાક્ષીઓ. બીજા વિશ્વ યુદ્ધના બાળકો (1985);
  • Цинковые мальики - ઝીંક છોકરાઓ. અફઘાનિસ્તાન યુદ્ધમાંથી સોવિયેત અવાજો (1989);
  • Зачарованные смертью - મૃત્યુથી મોહિત (1994);
  • વપરાયલું - "હોમો સોવિએટિકસ" નો અંત"(2013).

તમારી ટિપ્પણી મૂકો

તમારું ઇમેઇલ સરનામું પ્રકાશિત કરવામાં આવશે નહીં. આવશ્યક ક્ષેત્રો સાથે ચિહ્નિત થયેલ છે *

*

*

  1. ડેટા માટે જવાબદાર: મિગ્યુએલ gelંજેલ ગેટóન
  2. ડેટાનો હેતુ: નિયંત્રણ સ્પામ, ટિપ્પણી સંચાલન.
  3. કાયદો: તમારી સંમતિ
  4. ડેટાની વાતચીત: કાયદાકીય જવાબદારી સિવાય ડેટા તૃતીય પક્ષને આપવામાં આવશે નહીં.
  5. ડેટા સ્ટોરેજ: cસેન્ટસ નેટવર્ક્સ (ઇયુ) દ્વારા હોસ્ટ કરેલો ડેટાબેઝ
  6. અધિકાર: કોઈપણ સમયે તમે તમારી માહિતીને મર્યાદિત, પુન recoverપ્રાપ્ત અને કા deleteી શકો છો.