એન્ટોનિયો ગાલાનું અવસાન. તેમને યાદ કરવા માટે કવિતાઓની પસંદગી

એન્ટોનિયો ગાલા મૃત્યુ પામ્યા છે આ રવિવારે કોર્ડોબામાં 92 વર્ષની ઉંમરે. કવિ, નાટ્યકાર અને નવલકથાકાર, તેમની નાજુક તબિયતમાં ગૂંચવણોને કારણે હોસ્પિટલમાં દાખલ કરવામાં આવ્યા હતા. માં થયો હતો કેક કૌંસ, Ciudad Real, તેમના બાળપણમાં ખસેડવામાં આવ્યા હતા કોર્ડોબા અને તેના સૌથી પ્રખ્યાત પડોશીઓમાંના એક તરીકે સમાપ્ત થયા.

કાર્યના વ્યાપક શરીર સાથે જેમાં ઘણા પુરસ્કારોનો પણ સમાવેશ થાય છે, જેમાં આ નેશનલ થિયેટર કેલ્ડેરોન ડે લા બાર્કા પોર ઈડનના લીલાં ક્ષેત્રો અથવા પ્લેનેટ પોર કિરમજી હસ્તપ્રત, એન્ટોનિયો ગાલા જેવા ટાઇટલ સાથે ઘણી વધુ સફળતાઓ છે પેટ્રા રેગાલાડા, ઘનિષ્ઠ દુશ્મન o એન્ડાલુસિયન ટેસ્ટામેન્ટ કવિતામાં અને સૌથી ઉપર, novelas કોમોના ટર્કિશ પેશન o બગીચાની પેલે પાર (અનુરૂપ ફિલ્મ સંસ્કરણો સાથે). અને કટારલેખક તરીકે તેમની કોલમ માં અલ મુન્ડો, એમ્બ્રેઝર, સૌથી વધુ વાંચવામાં આવેલ એક હતું. અમે તેને આ સાથે યાદ કરીએ છીએ કવિતાઓ પસંદગી.

એન્ટોનિયો ગાલા - કવિતાઓ

બગદાદ

તારે મને પ્રેમ કરવાની મને ખૂબ જરૂર હતી
કે હું પહોંચતાની સાથે જ મેં તને મારો પ્રેમ જાહેર કર્યો.
મેં તમારી પાસેથી લાઇટ, પુલ અને હાઇવે લીધા છે,
કૃત્રિમ કપડાં.
અને મેં તમને નગ્ન છોડી દીધા, લગભગ અસ્તિત્વમાં નથી,
ચંદ્ર અને મારા હેઠળ
સુમેરિયન રાજકુમારીઓને,
જ્યારે તેઓ ઝળહળતા ઝવેરાતથી બળી ગયા હતા,
તેમના યુવાન દાંત હજુ પણ ચમકતા હતા;
તેમના ગળાનો હાર પહેલાં તેમની ખોપરી તૂટી ગઈ હતી;
તેમના મેડલ પહેલા તેમની આંખો ઓગળી ગઈ….
ચંદ્ર હેઠળ તેના દાંત હજી પણ ચમકતા હતા,
જ્યારે હું તમને નગ્ન અને મારા કબજામાં હતો.

ખાડી

તમારા વિના, ધર્મનિષ્ઠ વિના કેવી રીતે ખાવું
તમારી પાંખોની આદત
જે હવાને તાજું કરે છે અને પ્રકાશને નવીકરણ કરે છે?
તમારા વિના, ન તો બ્રેડ કે વાઇન,
ન તો જીવન, ન ભૂખ, ન રસદાર
સવારનો રંગ
તેઓ કોઈ અર્થમાં નથી અને નકામી છે.
બહાર સમુદ્ર છે
ત્યાં બહાર, વિશ્વમાં, તમે છો.
મારા વિના તને ખાવું:
તમારી ભૂખ, તમારી બ્રેડ, તમારી વાઇન અને તમારી સવાર.
હું અહીં, અપારદર્શક ટેબલક્લોથ્સ પહેલાં
અને કડવું પીણું
સ્વાદ અથવા રંગો વગરની વાનગીઓ પહેલાં.
હું પ્રયત્ન કરું છું, હા હું પ્રયત્ન કરું છું, પણ કેવી રીતે
તમારા વિના ખાઓ, અથવા શા માટે ...
તમે જંગલની તમારી ગંધ લીધી છે
અને જીવનનો સ્વાદ.
બહાર સમુદ્ર અને હવા છે.
અંદર, સેટ ટેબલની સામે હું એકલો
જેણે પોતાનો અવાજ અને આનંદ ગુમાવ્યો છે.

મેટિન્સ

હશ, પ્રેમીઓ, અને હોઠ પર કબજો કરે છે
ચુંબન સાથે નિષ્ક્રિય શબ્દો ઉચ્ચારશો નહીં
તમારા હૃદયની શોધ કરતી વખતે
બીજી છાતીમાં, હાંફતા અને ગરીબ
તમારી જેમ,
પહેલેથી જ પરોઢની ધાર પર.

જ્યારે હું તમારી પ્રથમ માલિકી હતી
તેઓ મેટિન્સ રમ્યા
મર્સિડરિયાના કોન્વેન્ટમાં.
હવામાં અંધકાર છવાઈ ગયો
અચાનક અસ્વસ્થ કબૂતર.
અચકાતા આત્મા હસ્યો,
શા માટે, તમારી કમરની આસપાસ સમજ્યા વિના.
અને પછી, નવા ખુલ્લા બેડરૂમમાં,
લ્યુટ્સ અને સ્તુતિઓ પ્રવેશી રહી હતી
કે મારો આત્મા ગર્વ સાથે પુનરાવર્તન કરે છે
ધીમેધીમે તમારા કાનમાં.

પ્રેમીઓ ચૂપ રહો અને વ્યસ્ત થાઓ
ચુંબન સાથે હોઠ.

જ્યારે મેં તમને ચુંબન કર્યું

જ્યારે મેં તમને ચુંબન કર્યું
તમે મારા હાથમાં સૂઈ ગયા
હું ક્યારેય નહી ભૂલુ.
તમારા દાંત બતાવ્યા
હોઠ વચ્ચે:
ઠંડા, દૂરના, અન્ય.
તમે પહેલેથી જ ગયા હતા.
મારા શરીરની નીચે તમારું અનુસરણ કર્યું,
અને તારું મોં મારા મોં નીચે.
પરંતુ તમે નેવિગેટ કર્યું
શાંત સમુદ્ર દ્વારા જેમાં હું ન હતો.
ગતિહીન અને મૌન
તમે તરી ગયા
કદાચ કાયમ માટે...
મેં તને તારા સપનાના કિનારે ત્યજી દીધો.
મારા માંસ સાથે હજુ પણ ગરમ
હું મારી સાઇટ પર પાછો ગયો:
હું પહેલેથી જ મારો, દૂરનો, બીજો છું.
મેં રેતી પરનો વેશ પાછો મેળવ્યો.
"ગુડબાય", મેં તમને કહ્યું,
અને મેં મારા પોતાના સ્વપ્નમાં પ્રવેશ કર્યો,
મારું પોતાનું સ્વપ્ન
જેમાં તમે રહેતા નથી.

ભૂમધ્ય

મારો પટ્ટો તમારી કમરને સજ્જડ કરે છે,
અને તમારું સ્મિત, મારું હૃદય.
અમે અનટોલ્ડ ટાપુઓ પર ઉડીએ છીએ
અને અમારા પસાર થતાં વાદળો વિખરાઈ જાય છે.
સંવાદિતાને ચુંબન પર કેવી રીતે પાછા આવવું
શ્વાસની તકલીફ વગર?
વહેંચાયેલ રાત્રિનું આયોજન કેવી રીતે કરવું
આટલી ગેરહાજરી પછી?
માત્ર હવા જ આપણી સાથી છે
કારણ કે આપણી ઈચ્છા શુદ્ધ હવાની છે.
જ્યારે આપણે પૃથ્વી પર ઉતરીએ છીએ
પાંખો મારવાનું ચાલુ રાખશે:
પાંખોની હવા
અમારો એકમાત્ર આધાર છે
અને હવાની પાંખો અમારા પલંગ.
નદીઓ વાદળી સમુદ્રમાં વહે છે
જેમ સમુદ્ર તમારી છાતીમાં વહે છે.
મને તમારી પાંખોમાં આલિંગન આપો
જેથી બીજી હવા મને સ્પર્શે નહીં
પરંતુ તમારા શ્વાસ, જેમાંથી હું જીવું છું અને મૃત્યુ પામું છું.
અસ્પષ્ટ આકાશ હેઠળ
પ્રકાશ અને રાહથી બનેલું,
મારા પ્રેમ, તમારી પાંખો વડે મને આલિંગન આપો.
મને દૂષિત પર પકડો
પુરુષોનું પવિત્ર શહેર.

એન્ટોનિયો ગાલા - સોનેટ્સ

ફ્લાઇટ લેવાનો સમય છે

ફ્લાઇટ લેવાનો સમય છે
હૃદય, નમ્ર સ્થળાંતર કરનાર પક્ષી.
તમારી વર્તમાન વાર્તા પૂરી થઈ
અને બીજો આકાશમાં તેના સ્ટ્રોક લખે છે.

અસ્વસ્થતા અનુભવવાનો સમય નથી;
જીવન ચાલે છે, તાત્કાલિક અને ક્ષણિક.
તમારા માર્ગનું લક્ષ્ય બદલો,
અને આવતીકાલના ઊંડા પડદાને ફાડી નાખે છે.

જો લાગણી, વધુ આજ્ઞાકારી,
કુદરતી આવશ્યકતા નકારી છે,
તમે બહુમુખી અને બહાદુર બનો.

તમારો વેપાર દૈનિક અને નિર્ણાયક છે:
જ્યારે સૂર્ય ચમકશે, તમે ગરમ થશો;
જ્યાં સુધી જીવન ચાલે છે ત્યાં સુધી તમે જીવંત રહેશો.

એલ્લા

પ્રેમનો સમય તમારા મોંમાં પીતો હતો
અને તેને કબૂતરના ચુંબનથી વળાંક આપ્યો.
તમારી ગરદન શુદ્ધ છે, સોના પર તે દેખાય છે
ફક્ત પ્રિય સોના માટે.

વાળ લુનાડો, હાર્ટ લુનાડો,
માત્ર સુગંધિત હવાથી બ્લશ.
તમારા ધડ લે છે ધાર્મિક ખસખસ
અને તમને વાદળી લીલા સમુદ્રથી દૂર લઈ જશે.

તમારો દેખાવ મધ, બર્નિંગ માર્શ,
નવી લાઇટ સાથે જૂની પ્રકાશ
નવી જાગૃત અને પહેલેથી જ કંટાળી ગયેલી -.

વિજય તમને દુtsખ પહોંચાડે છે, અને નમ્રતાપૂર્વક
તમે તમારું લક્ષ્ય પ્રેમ વહન કરો છો,
મારું નાજુક અને લોહિયાળ જીવન.